Aujourd’hui minoritaires dans un pays marqué par la colonisation britannique, les māori partagent une culture et une langue, qui s’expriment différemment en fonction des contextes, des ensembles familiaux, mais aussi des parcours de vie individuels. Nous verrons que si certains sont parvenus à maintenir coûte que coûte la transmission de leurs savoirs et de leur langue au sein de leurs familles, d’autres doivent aujourd’hui réapprendre la langue māori, longtemps interdite par les autorités coloniales, et redécouvrir différents aspects de la tikanga (la coutume et la tradition māori) pour assurer le bien-être des générations futures.
LISA RENARD, Docteure en anthropologie culturelle et sociale, Laboratoire interdisciplinaire en études culturelles, CNRS & Université de Strasbourg, Université d'Auckland
